Keine exakte Übersetzung gefunden für قانون الطفل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch قانون الطفل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La loi sur l'enfant interdit le travail des enfants.
    ويحظر قانون الطفل عمل الأطفال.
  • La loi de 2004 sur les enfants dispose:
    وينص قانون الطفل لسنة 2004 على الآتي:
  • Liste sélective de publications dans le domaine du droit de l'enfance:
    قائمة بمنشورات مختارة في مجال قانون الطفل:
  • Loi relative aux services de garde d'enfants
    قانون رعاية الطفل
  • L'Organisme caritatif du Qatar a défini les grandes lignes d'un projet au titre des efforts tendant à éliminer le travail des enfants.
    إعادة النظر في قانون العمل بما يتماشى وقانون الطفل.
  • De cette façon, l'enfant a ainsi la possibilité de recevoir le patronyme de sa mère.
    وهكذا، يتيح القانون للطفل إمكانية حمل لقب الأم.
  • Le gouvernement autorise le placement et l'adoption d'enfants dans les conditions prescrites par la loi sur l'enfant.
    وتسمح الحكومة بحضانة الأطفال وتبنيهم بموجب قانون الطفل.
  • Certains droits économiques et sociaux se trouvent dans d'autres lois, telles que la loi sur l'enfant et la loi sur la gestion et la coordination environnementales.
    وتوجد بعض الحقوق الاقتصادية والاجتماعية في تشريعات أخرى مثل قانون الطفل وقانون إدارة الشؤون البيئية وتنسيقها.
  • C'est dans cet esprit qu'ont été rédigées des textes comme la loi sur l'enfant et le projet de loi sur l'égalité.
    وهي في هذا الصدد أعدت قانون الطفل وقانون المساواة وغير ذلك من القوانين.
  • Enseignement et recherche à plein temps à l'Université d'Oslo, dans les domaines du droit des enfants, du droit des droits de l'homme et du droit des contrats
    التدريس والبحث في جامعة أوسلو، كأستاذة متفرغة، في قانون الطفل، وقانون حقوق الإنسان، وقانون التعاقد